Мы используем файлы cookies. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с этим.
OК, понятно
Écriture féminine и критика écriture féminine:
как соотносить себя с литературной традицией?
воркшоп Ани Кузнецовой и Софьи Сурковой
онлайн 19 июля в 13:00 по мск

Écriture féminine (фр. «женское письмо») — понятие, предложенное французской философкой Элен Сиксу. Этот концепт связывает текст с физиологическим опытом, пережитым автор: кой и манифестирует особый стиль письма — телесный.

«Но кто отдаст женщинам тело, которое они слепо отдали другим? Почему так мало текстов? Потому что еще слишком мало женщин отвоевали свое тело. Женщины должны писать с помощью своих тел, они должны изобрести пронизывающий язык, который разрушит барьеры, классы, и риторику, правила и предписания, они должны подорвать, пронзить, пройти через последний бастион — дискурс, включая и тот, который смеется над самой идеей громогласного „молчания“, и который, останавливается перед „невозможным“ и пишет „конец“» (Элен Сиксу)

Юлия Кристева расширяет и углубляет понятие «женского письма» и относит к нему ряд автор: ок (например, Малларме), которые в своем творчестве уходят от конвенциональных приёмов и классических форм. Кристева уделяет меньше внимания гендерной самопрезентации автор: ки текста и смещает фокус на художественную составляющую

На лекции мы расскажем о манифестируемых принципах двух теоретикесс, составим перечень тезисов, которые будем использовать в практической части. 
Софья Суркова
поэтка, прозаица, переводчица. Родилась в 1999 году в Московской области. Окончила Литературный институт имени А. М. Горького. Публиковалась в журналах «Флаги», «Ф-письмо», «Воздух», «Волга», «TextOnly», «Цирк «Олимп"+TV», «Лиterraтура», «Парадигма», «Всеализм», на порталах «ГРЁЗА», «полутона», в арт-дайджесте «Солонеба» и др. Редакторка журналов FEMINIST ORGY MAFIA и «Сверхновый Карфаген». Переводила стихотворения Чарльза Симика для сборника «Открыто допоздна» (Екатеринбург: Полифем, 2021) и ряд стихотворений европейских и индийских авторов ко Всемирному дню поэзии (2021). Шорт-лист молодёжной поэтической премии «Цикада» (2021). Дебютный сборник стихотворений «Лазурь и злые духи» издан в поэтической серии журнала «Флаги» (М.: ОГИ, 2023). 
Анна Кузнецова
писательница, магистерка филологических наук (РГГУ), гендерная исследовательница. Книга рассказов «Сверхмалая новелла для чтения в Юфико» издана в проекте «Шалаш» (2025). Проза, статьи и переводы публиковались во «Флагах», «Незнании», sad girls times, Poeetry Monster Collection, сборнике «Одной цепью», «Выходных данных», «Дискурсе», «Художественном журнале», «Неприкосновенном запасе», Spectate и др. Соредакторка журнала FEMINIST ORGY MAFIA и сокураторка проекта «кружок гендерных свобод». Ведет канал пограничное письмо.