Мы используем файлы cookies. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с этим.
Воркшоп
воскресенье 12 января
12:00 – 14:00 по мск


как публиковаться за границей
что сделать, чтобы мой текст опубликовал зарубежный литературный журнал?
Идея публикации твоего текста в иностранном журнале сладка и приятна. Достичь публикации одновременно проще и сложнее, чем кажется.

На этом воркшопе мы узнаем, как все устроено в мире англоязычных публикаций коротких текстов. Познакомимся с сервисом Submittable и другими полезными сервисами. Научимся выбирать литературные журналы с умом. Подготовим всё необходимое для того, чтобы начать отправлять тексты в журнале.

Параллельно мы ответим на вопросы, чем публикации могут быть полезны писательнице и в каких случаях они абсолютно необходимы. Платят ли журналы за рассказы. И нужно ли писательнице платить журналам.

Воркшоп содержит практическую часть. Если вы принесете на воркшоп готовый англоязычный текст, то прямо на воркшопе вы сможете начать рассылать его в журналы. Но и без текста участие будет полезным — вы узнаете все шаги к публикации и легко сможете их повторить потом много-много раз.


Стать участницей воркшопа может писательница с ЛЮБЫМ уровнем знания английского языка.


У участниц воркшопа останется база дружественых литературных журналов, а еще суперполезная база контактов редакторок – носительниц (американского и британского) английского языка, которым за небольшой гонорар можно будет давать вычитать свои тексты перед тем, как отправить на публикацию.

Света Лукьянова

Соосновательница WLAG в России, пишет рассказы, стихи, пьесы и песни. Дебютный автофикшн-роман «Я ничего плохого не делаю» вышел в издательстве «Папье-маше» в 2023 году. Публиковалась в англоязычных журналах Oranges Journal, VOIDSPACE_zine и Beyond Queer Words.
Если у вас возникли вопросы или нужна помощь, пишите nina@wlag.ru